Deux jeune filles à Paris

"I love Paris in the spring time. I love Paris in the fall. I love Paris in the summer when it sizzles. I love Paris in the winter when it drizzles. I love Paris every moment, every moment of the year I love Paris, why oh why do I love Paris? Because my love is here"

27 mars 2007

Storbesøk!

Torsdag kveld kom det storbesøk til Paris. En aldri så liten overraskelse kan man vel si. Utenfor døra sto mamma, Rikke og Emil. Konge! Første utfordring var å få all bagasjen + barnevokn opptrappene, og inn i vår store villa. Når det var gjort og ost + kjeks var fordøyd skulle vi endelig får prøve ut sovesofaen vår. Den var i stykker. Hang rett og slett ikke sammen - men det endte opp met at alle tre campa der første natta.
Neste dag var det brudekjole-stoff som sto på planen. Å nei! Man kan hvis ikke ta med seg barnevogner inn på metroen! Neivel, men da løper jeg hjem etter kartet så tar vi det som en tur. Det skulle vise seg at Paris ikke hadde planer om å vise seg fra sin beste side. I kaldt regnvær kom vi ikke lengre enn til første og beste café. der campa vi i noen timer før vi tok en sjefsavgjørelse på at dette muligens kom til å bli litt strabasiøst. Det endte opp med at jeg og mammaen tok metroen til "den indiske bydelen" der vi ble tilbudt rødt brudekjole-stoff med mye gull og glitter. Hjelpes meg. Tok ikke lang tid før vi forsto at vi måtte oppsøke noe litt mer "vestlig". I en gigantisk stoffbutikk like ved La Fayette fant vi det vi lette etter :)
Kvelden ble tilbragt hjemme i "stua" med tidenes wok middag. Koselig.
Neste dag begynte uten regn, men dette skulle ikke vare lenge. Emil hadde 40 i feber - men jeg og Rikke hadde fått tak i febernedsettende på apoteket. Egentlig var på leting etter stikkpiller, men det var ikke så lett å få forklart på fransk (og det så ikke så veldig bra ut når vi prøvde å illustrere hva vi mente...) Men vi fikk noe flytende, som i følge Emil smakte veldig godt, og hjalp på feberen. Nok en gang campa vi på café før vi tok motet til oss for å gå ut å kikke litt i butikker. Mamma og Rikke speed-shoppa gensere: det var så billig vettu -og jeg fikk nye sko :)
Etter en veldig god lunsj bar det hjemover i piskende regnvær. Skal si det gikk unda! På to hjul i svingen kan man vel si. Nok en koselig kvedl i leiligheten med ost og kjeks, og selfølgelig ligretto. Vet ikke helt om mamma fikk helt tak på det... Men det var himla morro :)
Søndag kom faktisk sola frem. Vi pakket alt klart før vi tok turen ut i goværet og tusla mot parken. Der kunne vi gå å le av alle de morsomme treningsantrekkene og løpestilene. det er ekte underholdning for en hver.
Taxi ble bestillt, og halv fire bar det avgårde til flyplassen. det føltes en smule tomt i leiligheten etter at flokken hadde dratt. For en helj! Storkosa meg!
 Posted by Picasa

Vi prøver oss på en filmsnutt....

http://www.youtube.com/watch?v=L5vSm3iw1t4

Hva skal man med seks lommebøker?


Plutselig en dag fikk vi det for oss at vi burde begynne å pakke litt. Jeg tok helt av. Pakket ned i sekker og bager til den store gullmedalje. Trine derimot, hun begrenset seg til den grønne roteboksen hennes.
Der var det mye rert kan dere tro. Bland annet fikk vi konstantert at Trine er den heldige eieren av seks lommebøker. Ikke rart det alltid er et styr før vi skal ut av leiligheten - da er det selfølgelig veldig viktig å få med seg den riktige lommeboka...Lykke til med resten av pakkinga Trine ;) Posted by Picasa

Jentekveld...




Vi kan med stolthet presentere det vi kaller en koselig fredagskveld. Anna var invitert, og vi skulle kose oss litt hjemme før vi skulle ta turen ut i "Paris by night"
Så langt kom vi oss selfølgelig aldri. Etter en stri uke som eupear og ballettdanser ble det rett og slett til at vi tok det helt easy i sofaen.
Det ble etterhvert litt sent og Anna campa likegodt på den herlige sofaen våres.
Neste dag tok vi frokosten ute (rettere sagt midt i en rundkjøring)
Det er det jeg kaller en deilig start på helja :)


 Posted by Picasa

Ut på taket en tur...


Det var en morning vi våknet med sol fra blå himmel. Ikke nok med det, men det var faktisk lørdag - og vi hadde all grunn til å se lyst på livet.
Hvorfor ikke starte med en liten luftetur ut på taket? Jeg krabbet først ut, og la meg godt til rette i solsteiken. Trine kom etter, men hun hadde ikke ro i rumpa - og tok likegodt en aldri så liten klatretur bortover hustakene.
Det skal sies at vi var iført pysjen, og de namoene som var så heldig å beskue denne store happeningen fikk seg nok en god latter :)

I lengden var det vel ikke akkurat det jeg vil kalle komfortabelt. det er nemlig viktig å holde seg godt fast. Så du kan vel si at det ble en anelse tungt. Så når det var tid for nedstigningen valgte vi å løse det p ålitt forskjellige måter. Trine med bena først, og jeg med hode først. Det var en smule strabasiøst - men selfølgelig veldig morsomt!!!
Her liker Trine seg. Jeg lurte på om hun kunne se eifeltårnet, men det kunne hun ikke (kanskje fordi hun kikket i helt feil retning...) Men eller hadde hun full oversikt over det som rørte på seg i Rue Fabourg St.Antoin den morningen.
 Posted by Picasa

18 mars 2007

Oisann....

Hva har skjedd her mon tro? Hm... Nå skal vi gjøre noe morsomt. Jeg gir dere to alternativer. Så kan dere gjette hva som har skjedd :)

1) Vi har hatt en alle tiders kveld i villaen. Det er fredag, vi er ganske slitne og imorgen setter vi oss på flyet til Norge. Det er klart for vinterferie! Etter at vi var ferdige med å pakke bestemte vi oss for å tilbringe noen timer foran sjermen for å avslutte sesong 1 av The OC.
Dette ble resultatet. En tåredryppende season final som vi selfølgelig levde oss helt inn i....


2) Vi er kommet tilbake fra vinterferie og syntes det er helt forferdelig. Vi ser ingen grunn til å bli i Paris -det eneste vi vil er å dra tilbake til Norge for godt....

Ja, nå kan du velge :)
 Posted by Picasa

Hvorfor er Trine så lei seg???

Ettersom det faktisk er en god stund siden vi har oppdatert dere benutter vi anledningen til å gå litt tilbake i tid, rettere sagt til 14.februar: VALENTINES DAY!!!
Det hadde vært en lang dag på skolen. Ute var det mørkt og trist og ganske så gå gufsent. Vi tuslet hjemover, og gikk forbi kjærestepar etter kjærestepar som uten tvil hadde planer for kvelden.
Ekteparet (Trine og Ida) hadde ikke de store planene. Middag og avslapning sto på planen.
Det var med en liten spire av håp vi åpnet postkassa den dagen. Var det noen fine kort med hjerter på mon tro? Men neida, den var tom tom tom...



Vi feiret Valentines day med hvert vårt stykke fersk brownie fra bakeren. Trine tok saken i egne hender. Tusen takk Trine :)

Jeg var så heldig at Martin ringte. Det kunne jo ha vært et plaster på såret -men han ville bare snakke med Trine... Hm, ja ja. Koselig det :) Jeg kan jo snakke med Martin hver dag i resten av mitt liv...


Happy Valentine!!! Posted by Picasa

17 mars 2007

Kjære alle sammen: Vi lever!!!

Jada, for dere som skulle være i tvil kommer det her et lite livstegn fra danse-jentene i Paris! Vi har hatt en liten "bolgg-pause" pga av det vi vil kalle personlige problemer ;) Dersom du er spesielt intressert er vi åpne for spørsmål.
Men; back to reality. Det har skjedd mye siden sist dere hørete fra oss. Det er verdt å nevne at vi hadde en herlig og etterlengtet vinterfere hjemme i Norge sammen med venner og familie. Herlig! Ellers kan jeg fortelle at vi er i gang med sesong 2 av "The OC", vi fortsetter og utforske Paris, går fortsatt på skolen hver dag til kl 17:00 og at vi faktisk har vært litt bussy i det siste....
I helgene traver vi gatelangs for å oppdage nye serverdigheter i Paris. Det er ikke uvanlig at vi trasker opp til flere mil iløpet av en helj. det er sola som har holdt oss borte fra metroen - man kan jo ikke gå under jorda så lenge sola skinner fra blå himmel!!!
Våren har kommet til Paris. Vi har nå vært her i to uker og virkelig fått oppleve det som alle skryter så av: VÅREN I PARIS! Jada - det er så fint atte. Helt herlig :)
Vi er faktisk inne i sluttfasen av det vi kan kalle våres Paris-opphold. Det har blitt små endringer i planen om å bli her ut juni. Det vil si: vi pakker sekken og drar tilbake til Norge 6.april. Noen som har noen spørsmål angående det? Neivel. Fint. Da går vi videre....
trine spurtet nettopp ut døra etter en iherdig runde foran speilet i ca 10 forskjellig antrekk. I kveld er kvelden for at Trine skal servere i et ambasade-selskap :9 JOda - vi ordner oss vettu :) Ops det får meg til å tenke på at jeg faktisk burde løpe selv. Skal sitte barnevakt om en halvtime. Vi snakkes folkens. Au revoir!







 Posted by Picasa

10 februar 2007

THE OC.
The OC har blitt nevnt opp til flere ganger i denne bloggen nå og vi så det på tide med en forklaring, slik at dere henger med alle sammen.
The OC er altså en serie som går på TVen.
Ingen av oss har igrunn fulgt med på den hjemme i Norge, men så vet dere, kom Marie hjem til oss med hele sesong 1 av denne herlige serien.
Og greia er at når det er serie, så slutter det jo ofte med litt spenning og når du da bare kan trykke på en knapp for å se videre hva som skjer i disse menneskene sine innholdsrike liv....så gjør man gjerne det. Vi endte da derfor med å se 4 episoder i går. Vi fant nemlig ut at vi hadde 17 episoder å se på 1 uke (vi må nemlig se den ferdig før vi drar hjem for det blir for lenge å vente 2 uker mellom to episoder), så da var det greit å få unna noen liksom. hehe. Så her i sofaen sitter vi da altså, med PCen på en stol eller i fanget og ser på denne fantastiske serien. Det har gått så langt at jeg (trine) i natt drømte at jeg var i familien dems, ikke sånn egentlig i familie,men de var min andre familie. JA vi er hekta.
GO The OC!! Posted by Picasa

BOLLER!!!!!
Det var søndag og dagen vi hadde sett frem var endelig kommet. Vi skulle til sjømannskirka og bake BOLLER. Vi har jo bare micro i vår lille villa, så det funker ikke så bra med husmorfakter der.
Marie hadde også ordnet med kort, dekorpapir og ellers nøvendige ting for å lage morskort og valentineskort. Så det var rett og slett bare å velge hva man ville gjøre. Trille boller, lage kort ellers så var det også langrennsløp på TV. Vi snakker norsk TV. *hender opp i været*
Jeg startet med å lage kort, men da mitt valentineskort ble noget mislykka av en litt ivrig gullspray, tok jeg morshendene fatt og trillet boller, som senere ble servert med krem og syltetøy om man ville. Hm, har ikke hørt om den syltetøy-tradisjonen før, men det hadde visst Ida, så kanskje det er litt sånn sørlandet/vestlandet-greie.

Til bollene var ferdig var det servering av den faste vaffelen i kirka. mm de er gode de.
Her er det altså ski i full gang på TVen i stua, og det er likandes å se, spes med norsk komentatorstemme. Nesten som å være i norge vettu.
 Posted by Picasa

04 februar 2007

Zzzzzzzzzzzzzzzz...

Det er strålende vær og første søndag i måneden - det betyr en ypperlig anledning for å besøke Louvre (alltid gratis inngang på alle museer første søndag i hver mnd)
Vi tuslet nedover i solskinnet og så lyst på livet.
Faktum er at ingen av oss er overbegeistret for museum - så det ble til at vi gikk på jakt etter Mona Lisa, og etter at vi hadde funnet henne var vi tilbake på gata der vi begynte.
Museum er rett og slett så kjedleig at jeg har ingenting å skrive om det. Vi skal selfølgelig prøve igjen, men det er viktig å ta det i små porsjoner - Louvre er gigantisk!!!
Trine prøver å uttrykke hvor kjedelig dette var...
Syntes egentlig hun gjorde en bra jobb :) Posted by Picasa

Middag i Villaen


Lørdag var en helt fantastisk dag! Vi våknet til sol fra blå himmel og måkeskrik (det er ikke tull en gang, det var måker utenfor vinuet våres)
Vi tuslet ut i vårværet og så litt i vinduene. Det er altså så gøy å være i Paris uten penger. Det må oppleves...
Etter at vi hadde trasket rundt i timesvis, unnagjort matpakka og blitt ganske så slitne hoppa vi på metroen. En liten tur på butikke for å gjøre ukens innkjøp måtte til.
Etter en stillestund med OC satte vi igang med forberedelser til middagsbesøk. På menyen sto det kylling-wok i sursøt saus med ris og pitabrød. Som vanlig fikk vi plutselig litt dårlig tid - men er dte noen som kan være effektive så er det oss. Samtidig som Trine svingte vaskefilla både i første og andre etasje kokkelerte jeg og sto for den koselige atmosfæren med telys og musikk.
Når klokken nærmet seg åtte måtte jeg ta en liten joggetur for å møte Floric.
Vi hadde en skikkelig koselig kveld med god mat og mye danse-prat :) Posted by Picasa

Helt normalt....

Lørdag formiddag tilbragte vi foran Pompidou-senteret. Der er det alltid liv -og på en lørdag med sol fra blå himmel er det ingen ting i veien med å sitte i solveggen og kikke på alle folka.
Fikk plutselig øye på denne mannen som fant for godt å sjonglere samtidig som han hadde en fiskebolle (med fisk i) på hodet...
Har vel ikke akkuart sett noe liknende - det var ganske facinerende. Absolutt verdt spalteplass på bloggen vår :) Posted by Picasa

Du må vente te fræddan!

Så var det helj igjen gitt! Tiden flyr i godt selskap - er det ikke de de sier? Nok en uke har sust avgårde. Det er mange som vi høre om hverdagslige ting...eh trust me: You don`t want to hear about it. Men OK: Vekkeklokka ringer første gang 06:30 (min vekkeklokke, med den herlige "One love, one life") Et kvarter senere piper det i Trine sin vekkeklokke (den har ikke en herlig melodi, bare en veldig irriterenes pipe-lyd) Trine krabber opp av senga og kommer seg inn på badet, og der blir hun en stund... I mellomtiden krabber jeg ned trappa/stigen for å gjøre klar frokosten min. Så bytter vi. Vi er ute av døre ca 07:30.

Linje 2 tar oss til skolen på en halv-time. Noen ganger leser vi, andre ganger skravler vi og av og til så sover vi....
På skolen er det klart for klassisk ballett kl 08:30 (ugh) Vi svetter oss gjennom timen før vi drar hjem til leiligheten igjen for å spise lunsj og kanskje ta en lur :) Når klokka er 12:45 er vi ute av døra igjen, og på vei til skolen for andre gang den dagen. Nå er det moderne etterfulgt av jazz som står på timeplanen. Siste klasse er over 17:00, dvs vi går alltid over tiden - så det er skjeldent vi er ferdige før kvart over/ halv...

Ikke helt uvanlig at svetten drypper, og det faller seg derfor naturlig med en dusj før vi igjen setter oss på metroen som tar oss hjem til middagen som står på bordet i syv-tiden.
Etter middag er det kvalitetstid på sofaen og foran PC`en. Vi leser, hører på musikk, pugger fransk, gjør litt husarbeid - You name it :)
Som dansere frlest er vi opptatt av å få nok søvn - så lyset slukkes kl 22:30
denne prosedyren gjennomføres 5 dager i uken med svært få unntak....

Når fredagen kommer er vi ganske så slitne. melkesyre i hele kroppen kan ikke anbefales. Da er det deilig at vi kan slutte av litt tidligere på skolen den dagen - gå hjem og lage middag etterfulgt av en tur på butikken for å kjøpe så mye snop som fire lange ballett-armer kan bære- det er det jeg kaller kvelitets-tid!
Litt senere samme kveld banker det på døra, og vi får besøk av marie som har tatt med et nytt lass med DVD`er og sist men ikke minst skjokoladepudding! Heaven! Det blir en rolig kveld med massevis av snop og selfølgelig noen runder Ligretto :) Posted by Picasa

28 januar 2007

En grå søndag i Paris.....

Paris kan by på så mangt. Vi føler det er viktig å få frem at Paris faktisk har sine negative sider også. Kjærlighetens by. Vel...
Idag ville vi ut å lufte oss litt for å vekke middagsapetitten. Vi bestemte oss for å utforske et nytt område og havnet selfølgelig helt på vildren. Etter å ha tatt til høyre og så til venstre og så to ganger til høyre hadde vi mista retningssansen og gikk kun på noe vi kan kalle hjem-instinktet.
Vi gikk og gikk og gikk og gikk- det var ikke koselig i det hele tatt - for Paris viste seg fra sin grå og kalde side med lugubre gater med enda mer lugubre mennesker.
Hadde gått en stund før vi kjente oss igjen -og da var vi selfølgelig på et helt annet sted enn vi trodde at vi skulle være. Hadde gått i tidenes ring. Ja ja vi fikk i hverfall roser i kinna og matlyst. Endelig var vi tilbake til villaen (som vi bare blir mer og mer glad i) -og Ida satte i gang med middagen - en ordentlig søndagsmiddag, vi snakker middag med saus!!! Mmmmm
Nå er det kvalitetstid med musikk fra CD-spilleren, te og bok :) Posted by Picasa

Ekteparet !?!

Vi kan til tider minne om et gammelt ektepar. Passer alltid godt på hverandre og går ikke en meter uten den andre som følgesvenn. Det har ikke bare skjedd en gang at vi har blitt omtalt som ekteparet.
Vi bor sammen, vi står opp sammen (fra samme seng...), spiser frokost sammen, vi går på skolen sammen, vi spiser middag sammen... vi er to om stort sett alt.
Det toppet seg helt når vi fikk brev i postkassen som var adressert til Trine Bekkevold OG Ida Larsen. Vi syntes det satte kronen på verket!
Det hender vi snakker om hva som venter oss neste år. Vi skal riktignok bo i samme by. MEN. ikke under samme tak, og ikke i samme seng. Hvem skal fortelle Trine hva hun snakker om i søvne, og hva skal Ida gjøre uten Trines uhyggelige ansvar for nøklene???
Ja ja vi får holde sammen. Det er alltids ledig plass på sofaen i Staffeldts - og hvis du trenger en å gå på bakern med lørdag morgen stiller jeg villig opp :)
Det blir tider! Posted by Picasa

Brrrrrrrrrrrrrrrrrr...

Det har jammen meg blitt vinter i Paris - og vi som trodde at våren var kommet for å bli. Her om dagen var vi faktisk vitne til et aldri så lite snø-dryss over Paris. Bit merke i et "lite" snøfall. det varte toppen fem minutter før det hele endte i kaldt og piskende vinter-regn.
Når vi kommer hjem etter skoletid har vi middagsordning som går ut på at vi lager middag annen hver dag - funker fett! det er ganske så kaldt i leiligheten for tiden. Vi fyrer så godt vi kan , men varmen fyker rett til værs og legger seg godt til rette oppe på hemsen....nede i stua er det fremdeles fryktelig kaldt på gulvet og det trekker fra veggene selv om det ikke er en eneste sprekk - rett og slett tynne vegger.
det jeg prøver å få frem med dette bilde er at jeg faktisk måtte ha på meg tp fleec og lue når jeg laget middag!
Men det er ikke Så gale altså - vi drikker massevis av te og tar på oss go-tøflene :) Posted by Picasa

Here we go!!!















Kjære Martin! Etter at du har slengt litt med leppa, syntes vi det passet bra med dette bilde. Her har du skjønnhetene selv. Et herlig tidsfordiv på en lørdagskveld! Kan anbefales :)
 Posted by Picasa

22 januar 2007

En mann for sin hatt....















Selv om vi har skrøte på oss vår i Paris er det viktig å ikke kaste alle klærene selv om sola titter frem. I den anledning tok jeg frem noen av julegavene jeg fikk i USA. Det vil si de julegavene som umiddelbart ble lagt innerst i skapet. Vet ikke helt jeg.... Tror kanskje ikke at du ser meg med den lua i full offentlighet noen gang...Vent nå litt, blog er vel full offentlighet...Det jeg mener er at jeg ikke tar den på meg en lørdagsformiddag i Oslo`s gater.
Men vi hadde det ihvertfall veldig morsomt med denne lille vinterkolleksjonen.
Lenge leve tradisjonsrike julegaver! Posted by Picasa

Vår i luften




















Søndag var en herlig dag! Vi var helt overbevist om at våren hadde kommet til Paris. Etter å ha ordna opp i leiligheten tok vi turen ut. Sol fra blå himmel, bok, croissant og pledd. Vi tuslet østover mot parken. På veien gikk vi innom et fersk-vare marked og ble fristet av fisk, kjøtt, frukt, grønnsaker og blomster. Skikkelik koselig.
Selv om vi var overbevist om at det var vår og at sola varmet - ble det en smule kald etter en times tid på benken - så da tuslet vi rolig hjemover for å innta middag før vi skulle ut i sjømannskirken en tur.
En helt perfekt søndag! Posted by Picasa

Snakker vi rangling....

Oi oi oi! Vi er nå på besøk nr 3 denne uken :) Tidligere denne uken tikket det inn en utrolig hyggelig melding på Trine sin mobil: en norsk jente, Anna, som bodde i utkanten av Paris hadde lyst til å finne på noe. Ja takk! Vi er med! Så Trine foreslo middag i villaen klokka sju lørdag kveld. Var det noen som sa at vi ikke var gjestfrie?

Anna og Trine hadde en felles venninnne, det var slik hun kom i kontakt med oss. Det var fukk klaff det. Trine møtte Anna på Nation, og jeg lagde mat (hamburgere....mohahaha - festmåltid)

Vi hadde en kjempe-koselig kveld med mye skravling! det gikk i dissing av franskmenn for det meste :) Men det har vi god grunn til, for franskmenn er rare! Til dessert hadde vi favoritten, fruktsalat med mørk skjokolade. Ikke rart at stemningen var god...

Når klokka nærmet seg tolv ble det plutselig bestemt at vi skulle være med Anna ut for å møte hennes to amerikanske venninnner. Vi hoppet på metroen og havnet på et herlig sted med engelskmenn, franskmenn og sist men ikke minst amerikanere.

Amerikanere snakker mye -og da menere jeg mye. det var absolutt ikke rom for å få inn en hel setning - hvis du var heldig fikk du puttet inn et ord her og der. Mohaha - det var konge!


I to-tiden var det på tide og vende snuten hjemover. Metroen hadde jo stoppe å gå på denne tiden. Men det var da ingenting i veien for at vi kunne gå hjem. Vi bor jo så himla sentralt - jeg mener, vi brukte jo bare en time hjem...
Men som dere ser var humøret på topp - og vi hadde jo så mye å prate om. Så mange nye opplevelser på en kveld. det skal sies at vi ikke har erfart Paris by night så altfor mye - så dette var en ny opplevelse vi syntes var svært morsom.

Når jeg kom hjem ringte telefonen, og flax for meg - det var Martin. Ikke feil å snakke med han i en halvtime før jeg krøp opp på hemsen i det klokka nærmet seg halv-fire.

En heeeeeeeelt perfekt kveld...

Zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz........ Posted by Picasa